popriri anaf